窓口案内休止のお知らせ

コロナウイルス感染拡大防止の為、池の平温泉観光協会では窓口の観光案内を当面の間休止しております。

お電話でのお問い合わせは行っておりますので、ご利用下さい。

池の平温泉観光協会　　０２５５−８６−２８７１

妙高観光案内所　　　　　０２５５−８６−３９１１

状況が変わり次第お知らせいたします。

市営バス妙高山麓線運休のご案内

「東北・新潟緊急共同宣言」が発表された事に伴い、新型コロナウィルス感染拡大防止の為、市営バス妙高山麓線の運行を当面の間運休と致します。

ご理解をお願い致します。

なお、その他の市営バス路線は通常通り運行致します。

Due to the influence of COVID-19 , it will be suspended

The Myoko Sanroku Busfor the time being.

But other city buses run as usual.

あおぞらスタンプラリー中止のご案内

毎年５月から実施しておりました「あおぞらスタンプラリー」ですが、新型コロナウィルスが終息するまで、実施を中止させていただきます。

ご理解ください。

早く終息しすることを願うばかりです・・・